all'inizio

Verantwortlicher

Herr Alexander Korosek
Hans-Fleißner-Straße 54
63329 Egelsbach

Tel.: 0160 – 774 196 0
Mail: info@rm-aviation.de

Register / Ort

Amtsgericht Langen
USt-Id: DE307293823

Haftung

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte der Homepage und der externen Links.

Datenschutz-Informationen

Um unsere vielfältigen Dienstleistungen für Sie kundenorientiert und sachgemäß anbieten zu können, sind auch wir darauf angewiesen, die Daten unserer Kunden und Interessenten erheben, verarbeiten und nutzen zu dürfen.

Ihre Daten, wie z.B. die Anrede, der Name, die Adresse und Ihre E-Mail-Adresse, speichern und verarbeiten wir nur zur Abwicklung Ihres Auftrages oder Ihrer Anfrage.

Diese Daten werden ausschließlich von Rhein-Main Aviation verwendet und niemals an Dritte weitergegeben.

Möchten Sie Ihr Einverständnis zur Datenverarbeitung widerrufen, schreiben Sie uns oder rufen Sie uns einfach an. Die von Ihnen erhobenen Daten werden dann garantiert und unverzüglich bei uns gelöscht.

Copyright

Rhein-Main Aviation Design und das Rhein-Main Aviation Logo sind Marken der Rhein-Main Aviation. Alle Texte, Bilder, Audio-Dateien und weitere hier veröffentlichte Informationen, mit Ausnahme der entsprechend gekennzeichneten Publikationen, unterliegen dem Copyright der Rhein-Main Aviation.

Eine Reproduktion oder Wiedergabe des Ganzen oder von Teilen ist ohne die schriftliche Genehmigung der Rhein-Main Aviation nicht gestattet.

Bildnachweis

© istockphoto.com
© fotolia.com

Informativa sulla privacy

1. Una panoramica sulla protezione dei dati

Informazioni generali

Di seguito riportiamo una semplice panoramica su ciò che accade alle informazioni personali dell’utente quando si visita il nostro sito web. Le informazioni personali sono tutti i dati con cui è possibile essere identificati personalmente. Ulteriori informazioni relative alla tutela dei dati personali sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy riportata di seguito.

Raccolta dei dati sul nostro sito

Chi è responsabile per la raccolta dei dati su questo sito web?

I dati raccolti su questo sito web sono trattati dal gestore del sito web. I dati di contatto del gestore sono reperibili nelle note legali di questo sito web.

Come registriamo i dati personali?

In diverse occasioni, l’utente può fornirci determinati dati. Può trattarsi ad esempio di dati inseriti in un modulo di contatto.

Altri dati vengono registrati automaticamente dai nostri sistemi IT quando si visita il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad esempio browser Internet, sistema operativo o ora di accesso alla pagina). Questi dati vengono registrati automaticamente non appena si accede al nostro sito web.

Per cosa utilizziamo i dati personali?

Parte dei dati è raccolta al fine di garantire il corretto funzionamento del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell’utente.

Quali sono i propri diritti sui dati personali?

L’utente ha il diritto di ricevere informazioni sull’origine, il destinatario e lo scopo dei suoi dati personali memorizzati, in qualsiasi momento e gratuitamente. Ha inoltre il diritto di chiedere la rettifica, il blocco o la cancellazione di questi dati. A questo scopo e per qualsiasi altra domanda sul tema della protezione dei dati personali è possibile rivolgersi a noi in qualsiasi momento, contattandoci all’indirizzo indicato nelle note legali. Inoltre, sussiste il diritto di ricorrere all’autorità di regolamentazione competente.

Strumenti di analisi e strumenti di terzi

Quando si visita il nostro sito web, il comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente. Ciò avviene principalmente con i cookie e i cosiddetti programmi di analisi. L’analisi del comportamento di navigazione è solitamente anonima; il comportamento di navigazione non può essere ricondotto al visitatore. È possibile non accettare questa analisi o impedirla evitando di utilizzare determinati strumenti. Informazioni dettagliate in merito sono contenute nella seguente informativa sulla privacy.

È possibile opporsi a questa analisi. Nella presente informativa sulla privacy verrà illustrato come esercitare le proprie opzioni in merito.

2. Informazioni generali e informazioni obbligatorie

Informativa sulla privacy

I gestori di questa pagina prendono molto sul serio la protezione dei dati personali. Trattiamo i dati personali con la massima segretezza e in conformità con le norme sulla protezione dei dati e alla presente informativa sulla privacy.

Se si utilizza questo sito Web, verranno raccolti vari dati personali. Le informazioni personali sono tutti i dati con cui si potrebbe essere identificati personalmente. Questa informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per cosa li usiamo. Spiega anche in che modo e per quale motivo ciò avviene.

Si noti che i dati trasmessi via Internet (ad es. tramite comunicazione e-mail) possono essere soggetti a violazioni della sicurezza. Non è possibile una protezione completa dei dati dall’accesso di terzi.

Avviso riguardante l’organismo responsabile

L’organismo responsabile del trattamento dei dati di questo sito Web è:
Rhein-Main Aviation
Hans-Fleißner-Straße 54
63329 Egelsbach
Telefono: 0160 – 774 196 0
E-Mail: info@rm-aviation.de

L’organismo responsabile è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide in merito alle finalità e ai mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio nomi, indirizzi e-mail ecc.).

Revoca del consenso al trattamento dei dati personali

Molte operazioni di trattamento dei dati personali sono possibili solo con l’esplicito consenso dell’interessato. È possibile revocare il consenso concesso in qualsiasi momento tramite l’invio di una e-mail informale. I dati trattati prima di ricevere la propria richiesta potrebbero ancora essere trattati legalmente.

Diritto di ricorso presso l’autorità di regolamentazione competente

In caso di violazione della protezione dei dati, l’interessato ha il diritto di ricorrere all’autorità di regolamentazione competente. L’autorità di regolamentazione competente per le questioni relative alla protezione dei dati è il responsabile della protezione dei dati dello Stato federale in cui ha sede la nostra azienda. L’elenco dei responsabili della protezione dei dati e i loro recapiti sono disponibili al seguente indirizzo: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Diritto alla portabilità dei dati

Si ha il diritto di accedere ai dati che elaboriamo automaticamente sulla base del consenso della persona interessata o in adempimento di un obbligo contrattuale, richiedendo la consegna direttamente all’interessato o a un terzo di tali dati in un formato comunemente leggibile da un dispositivo elettronico. Se si desidera di trasferire i dati direttamente a un’altra persona responsabile, faremo fronte alla sua richiesta solo nella misura in cui ciò sia tecnicamente fattibile.

Crittografia SSL o TLS

Questo sito web utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio ordini o richieste inviate in qualità di gestore del sito. Una connessione crittografata si riconosce dal fatto che la riga dell’indirizzo del browser cambia da “http://” a “https://” e dall’icona del lucchetto nella barra degli indirizzi del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è abilitata, i dati che vengono trasmessi non possono essere letti da terzi.

Informazioni, blocco, cancellazione

Secondo quanto previsto dalla legge, l’utente conserva in ogni momento il diritto di ricevere, gratuitamente, informazioni sui suoi dati personali memorizzati, sulla loro provenienza, sul destinatario e sullo scopo del trattamento dei dati, nonché il diritto di correzione, di blocco o di cancellazione di questi dati. In caso di domande relative ai dati personali è possibile contattarci in qualsiasi momento utilizzando l’indirizzo indicato nelle note legali.

Opposizione a e-mail promozionali

In questo modo si proibisce espressamente l’uso dei dati di contatto pubblicati nell’ambito dei requisiti delle note legali del sito per quanto riguarda l’invio di materiale promozionale e informativo non espressamente richiesto. Il gestore del sito web si riserva il diritto di intraprendere azioni legali specifiche se viene ricevuto materiale pubblicitario non richiesto, come e-mail di spam.

3. Registrazione dei dati sul nostro sito web

Cookie

Le pagine web utilizzano talvolta i cosiddetti cookie. I cookie non causano danni al computer destinatario e non contengono virus. Servono a rendere il nostro servizio più facile da usare, più efficace e più sicuro. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul computer e memorizzati dal browser dell’utente.

La maggior parte dei cookie da noi utilizzati è costituita dai cosiddetti “cookie di sessione”. Vengono automaticamente eliminati alla fine della visita. Altri cookie restano nella memoria del dispositivo finché l’utente non li elimina. Questi cookie consentono di riconoscere il browser dell’utente alla visita successiva.

L’utente può configurare il suo browser per essere informato sull’uso dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l’accettazione di cookie in determinati casi o in generale, nonché attivare l’eliminazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. La disabilitazione dei cookie può limitare la funzionalità di questo sito web.

I cookie necessari per l’esecuzione del processo di comunicazione elettronica o per fornire determinate funzioni che l’utente desidera utilizzare (ad esempio la funzione del carrello della spesa) vengono memorizzati in base all’art. 6, comma 1, lettera f) del GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo nella memorizzazione di cookie per garantire un servizio ottimizzato e privo di errori tecnici. Se vengono memorizzati altri cookie (ad esempio i cookie per l’analisi del comportamento di navigazione), questi verranno trattati separatamente nella presente informativa sulla privacy.

File di registro del server

Il gestore del sito web acquisisce e memorizza automaticamente le informazioni che il browser ci trasmette automaticamente nel file di registro del server. Questi sono:

  • Tipo e versione del browser
  • Sistema operativo utilizzato
  • URL referrer
  • Nome host del computer che accede
  • Ora della richiesta del server
  • Indirizzo IP

Questi dati non vengono associati ad altre fonti di dati.

La base per il trattamento dei dati è l’articolo 6, comma 1, lettera b) del GDPR, che consente il trattamento di dati per l’esecuzione di un contratto o di attività precontrattuali.

Modulo di contatto

Se ci vengono inviate domande tramite il modulo di contatto, raccogliamo i dati inseriti nel modulo, compresi i dettagli di contatto che sono forniti, per rispondere alla vostra domanda e alle eventuali domande successive. Non condividiamo queste informazioni senza previa autorizzazione.

Pertanto, il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto è basato sul consenso dell’utente (articolo 6, comma 1, lettera a) del GDPR). È possibile revocare il consenso al trattamento e all’uso dei dati personali in qualsiasi momento tramite l’invio di una e-mail informale. I dati trattati prima di ricevere la propria richiesta potrebbero ancora essere trattati legalmente.

Conserveremo i dati forniti nel modulo di contatto fino a quando non se ne chiederà la cancellazione, sarà revocato il consenso per la loro conservazione o lo scopo per il loro salvataggio non sarà più pertinente (ad es. dopo aver soddisfatto la richiesta). Qualsiasi disposizione legislativa obbligatoria, in particolare quelle relative ai periodi di conservazione dei dati obbligatori, non è influenzata da questa disposizione.

4. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Analytics

Questo sito web utilizza le funzioni di Google Analytics. È gestito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”. Si tratta di file di testo che vengono salvati sul computer dell’utente e che consentono di analizzare l’utilizzo del sito web. Le informazioni generate dai cookie sull’utilizzo del sito web sono di norma inviate e memorizzate su un server di Google negli Stati Uniti.

I cookie di Google Analytics sono memorizzati sulla base dell’articolo 6, comma 1, lettera f) del GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia il suo sito web, sia la sua pubblicità.

Anonimizzazione IP

Abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione IP su questo sito web. L’indirizzo IP viene abbreviato da Google negli Stati dell’Unione europea o in altri Stati firmatari dell’accordo sullo Spazio economico europeo prima della sua trasmissione negli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP viene trasmesso per intero a un server di Google negli Stati Uniti, dove viene abbreviato. Per conto del gestore del presente sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l’utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi correlati all’uso del sito web e di Internet per i gestori del sito. L’indirizzo IP trasmesso dal browser nell’ambito di Google Analytics non è associato ad altri dati di Google.

Plugin per il browser

È possibile impedire la memorizzazione dei cookie selezionando la corrispondente impostazione nel browser. Tuttavia, desideriamo segnalare che in questo caso potrebbe non essere possibile sfruttare tutte le funzionalità di questo sito web. È inoltre possibile impedire che i dati generati dai cookie sull’utilizzo del sito Web (incluso il proprio indirizzo IP) vengano trasmessi a Google, nonché l’elaborazione di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plug-in per il browser disponibile al seguente indirizzo: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposizione alla registrazione dei dati personali

È possibile impedire l’acquisizione dei dati da parte di Google Analytics facendo clic sul seguente link. Verrà impostato un cookie di esclusione per impedire la registrazione dei dati personali durante le visite future su questo sito web: disattivare Google Analytics

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati dell’utente da parte di Google Analytics sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Trattamento dei dati contrattuali

Abbiamo stipulato un contratto per l’elaborazione dei dati contrattuali con Google e implementiamo pienamente i rigidi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati durante l’utilizzo di Google Analytics.

Raccolta di dati demografici da parte di Google Analytics

Questo sito web utilizza le “caratteristiche demografiche” di Google Analytics. Ciò consente di generare report contenenti dichiarazioni relative all’età, al sesso e agli interessi dei visitatori del sito. Questi dati provengono dalla pubblicità di Google basata sugli interessi e dai dati dei visitatori di terze parti. I dati raccolti non possono essere attribuiti a nessuna persona specifica. È possibile disattivare questa funzione in qualsiasi momento modificando le impostazioni degli annunci nel proprio account Google o è possibile vietare la raccolta dei propri dati da parte di Google Analytics come descritto nella sezione “Opposizione alla registrazione dei dati personali”.

Google Analytics Remarketing

Questo sito web utilizza le funzionalità di Google Analytics Remarketing combinata con le funzionalità cross-device di Google AdWords e DoubleClick. È gestito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Questa funzione consente di collegare i segmenti di pubblico target per il marketing promozionale creato con Google Analytics Remarketing alle funzionalità cross-device di Google AdWords e Google DoubleClick. Ciò consente di visualizzare la pubblicità in base ai propri interessi personali, identificati in base al proprio precedente utilizzo e comportamento di navigazione su un dispositivo (ad es. il proprio telefono cellulare) o su altri dispositivi (come un tablet o un computer).

Una volta dato il consenso, Google assocerà la cronologia di navigazione Web e App all’account Google per tale scopo. In questo modo, qualsiasi dispositivo che accede al proprio account Google può utilizzare lo stesso messaggio promozionale personalizzato.

Per supportare tale funzione, Google Analytics raccoglie gli ID autenticati da Google degli utenti che sono temporaneamente collegati ai nostri dati di Google Analytics per definire e creare segmenti di pubblico per la promozione degli annunci cross-device.

È possibile disattivare definitivamente il Remarketing/Targeting cross-device disattivando la pubblicità personalizzata nel proprio account Google; a tal fine cliccare sul seguente link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

L’aggregazione dei dati raccolti nel proprio account Google è basata esclusivamente sul proprio consenso, che è possibile dare o revocare a Google (articolo 6, comma 1, lettera a) del GDPR).

Per le operazioni di raccolta dati non collegate al proprio account Google (ad es., poiché non esiste un account Google o ci si è opposti al collegamento), la raccolta di dati si basa sull’articolo 6, comma 1, lettera f) del GDPR. Il gestore del sito Web ha un legittimo interesse ad analizzare il comportamento degli utenti anonimi a fini promozionali.

Ulteriori informazioni e le normative sulla privacy si trovano nell’informativa sulla privacy di Google, disponibile all’indirizzo: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google AdWords e Google Conversion-Tracking

Questo sito web utilizza Google AdWords. AdWords è un programma pubblicitario online di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti (“Google”).

Nell’ambito di Google AdWords, usiamo il cosiddetto Conversion-Tracking. Quando si fa clic su un annuncio inserito da Google, viene impostato un cookie per il Conversion-Tracking. I cookie sono piccoli file di testo che il browser Internet memorizza sul computer dell’utente. Questi cookie perdono validità dopo 30 giorni e non vengono utilizzati per l’’identificazione personale dell’utente. Se l’utente visita determinate pagine del nostro sito web e il cookie non è ancora scaduto, noi e Google siamo in grado di riconoscere che l’utente ha fatto clic sull’annuncio ed è stato reindirizzato a quella pagina.

Ogni utente di Google AdWords ottiene un cookie diverso. I cookie non possono quindi essere monitorati tramite i siti web dei clienti AdWords. Le informazioni ottenute utilizzando il Conversion-Cookie servono a creare statistiche di conversione per i clienti AdWords che hanno optato per il Conversion-Tracking. In questo modo i clienti possono conoscere il numero totale di utenti che hanno fatto clic sul loro annuncio e che sono stati reindirizzati a una pagina munita di un tag di Conversion-Tracking. Tuttavia, non possono ricevere informazioni che identifichino personalmente gli utenti. Se l’utente non desidera partecipare al monitoraggio, può opporsi a tale utilizzo disattivando facilmente il cookie di Google Conversion-Tracking modificando le impostazioni del browser. In questo modo l’utente non sarà incluso nelle statistiche di Conversion-Tracking.

La memorizzazione dei “Conversion-Cookie” si basa sull’art. 6, comma 1, lettera f) del GDPR. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare sia la sua offerta web sia la sua pubblicità.

Per ulteriori informazioni su Google AdWords e Google Conversion-Tracking consultare le norme sulla privacy di Google: https://www.google.de/policies/privacy/.

L’utente può configurare il suo browser in modo da essere informato circa l’uso dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l’accettazione di cookie in determinati casi o in generale, nonché attivare l’eliminazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. La disabilitazione dei cookie può limitare la funzionalità di questo sito web.

5. Plugin e strumenti

Google Maps

Questo sito web utilizza il servizio di mappatura di Google Maps tramite un’API. È gestito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Per utilizzare le funzionalità di Google Maps è necessario memorizzare il proprio indirizzo IP. Questa informazione viene generalmente trasmessa e memorizzata su un server di Google negli Stati Uniti. Il gestore di questo sito non può in alcun modo influenzare il trasferimento di dati.

L’utilizzo di Google Maps migliora il livello della presentazione del nostro sito web e facilita la localizzazione dei luoghi da noi specificati sul sito web. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6, comma 1, lettera f) del GDPR.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati dell’utente consultare l’informativa sulla privacy di Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Al fine di offrire all’utente una migliore esperienza di uso su questo sito offriamo servizi di tracciamento. Per questo motivo abbiamo bisogno del suo consenso, che potrà essere revocato in qualsivoglia momento. Per maggiori informazioni sui servizi utilizzati consultare la nostra informativa sulla privacy.